A terve, hogy készítsen pár válogatott fiatalember videót, a legmerészebb álmait felülmúlta, és most át kellett vennie ezt az új információt, és meg kellett néznie, hogyan dolgozzon vele randevúzni valakivel. Sem Brian, sem Coach alig akarta elhinni, hogy hirtelen nagy szerencséjük volt az események fordulatában. Csak egy pillanattal később hallotta, hogy megindul a víz, és arra jutott, hogy Brian belépett a zuhany alá. Edző úgy döntött, gyorsan lép, mielőtt Brian pánikba esne, és magához húzta a fiút egy szenvedélyes csókra, miközben a fiú utáni vágyakozás felrobbant benne. Az edző fitymája hosszú volt, és felálló állapotban még a fejét is fedte;így ha a farka megmerevedett, még mindig kivágatlan kakas lógott ki a hevederből, amit a fiú láthatott. A farka kidudorodása feltűnően látszott, és Briannek nehezen tudott a gyakorlatra koncentrálni akit szeretsz. Jell edző biztos volt benne, hogy nem fogja elmondani Briannek, hogy az általa küldött videó rossz volt, csak azután, hogy látta, mi az. Pisilnem kell, mert túl sok kávét ittam" - mondta, miközben edző a fürdőszoba felé sétált de nem szeretsz.

Mivel csak ők ketten voltak, úgy gondolta, megúszhatja.– Meleg van itt – mondta Brian abban a pillanatban, amikor bementek a földszinti súlyterembe."A hőmérséklet mindig ki van kapcsolva ebben a szobában. De Coach biztos volt benne, hogy nem könnyíti meg a koncentrációt, és az edzés után mindenképpen hidegzuhanyoznia kell. Brian elvesztette a koncentrációját, és hagyta, hogy a súlya visszaessen.

Brian megnyomta az Enter gombot a számítógépén, és elment a házi feladathoz. Szinte készen áll arra, hogy tervének utolsó szakaszába lépjen, gondolta Edző.
Az edző tudta, hogy Brian be fogja tartani a szabályait, és nem tesz fel kérdéseket az emeleti fürdőszoba használatáról;legalábbis remélte, hogy így lesz. Az edző leült a padra Brian mellé, és hagyta, hogy a fiú igyon, és megnyugodjon. Aznap délután az edzésen az edző felkereste Briant, amikor távol volt a többiektől."Brian," mondta Coach. Most csak a rövidnadrággal és a kiálló kakassal állt a legény előtt. Abban a tudatban, hogy döntése már korábban megszületett, elindult a fürdőszoba felé. Végighúzta a kezét a homlokán, és úgy tűnt, nem biztos magában.