Cindynek nem volt rest a forgatás alatt.

Hangsúlyozta a jó fizetést, és arra biztatta, hogy vállaljon annyi szexuális aktust, amennyit csak tud, hogy maximalizálja bérelhetőségét. Gyűlölte magát emiatt. Benyúlt, és eltávolított egy maroknyit, aminek látszólag kevés volt a következménye. Belépett, bemutatkozott, beraktak egy zenét és megkérdezték hogy sztriptízt adjon előigen, ügyes táncmozdulataival nyűgözte le őket luxemburg első számú társkereső oldala. De a következő néhány hónapban Cindy észrevette, hogy a többi lány sokkal nagyobb köteg készpénzzel hagyta el a magánfülkéket, mint ő, és Cindy hamar rájött, hogy vannak módok arra, hogy vendégei ilyen nagylelkűek legyenek vele. Letagadta a fiát, amiért internetes pornót néz. A fizetés jó volt, nagyon jó. A levél kicsúszott Cindy szorításából, és az alatta lévő konyhaasztalra esett. Hamarosan felmondott a munkahelyén, feleségül vette Stuartot, és a külvárosban élt, múltja már régen mögötte. Nem pornó volt, biztosította népszerű társkereső alkalmazások Olaszországban. Vic kérésére a szex védelem nélkül történt, így Simon volt az első férfi, aki valaha is óvszer nélkül tartózkodott Cindyben.
Elkezdte gondolatban megtervezni a büntetését, mielőtt észrevette, hogy a címzett ablakában lévő név az övé. Eközben Cindy fokozatosan kitágította a határait, hogy mit hajlandó megtenni pénzért. március 21. Furcsa módon abban reménykedett, hogy Curt nevét látja a címzett ablakában. Cindy nagyon vigyázott a testére. A Nocturnal Desires burleszkház hivatalos politikája az volt, hogy „nézd, ne nyúlj hozzá”.

A három képből álló üzletet nagylelkű ígéretként fogalmazta meg a jövőbeli munkára vonatkozóan. Attól tartott, hogy mi történhet, ha Madam Katherine megtudja, mit csinál, de meglepetésére, minél több szolgáltatást kínált Cindy a vendégeinek, Katherine annál inkább kezdte utalni Cindyre a sokat költekező vendégekre, és megengedte, hogy Cindy szórakoztassa őket.
Felkapott egy fóliát a kupac tetejéről, és ráhajtotta benne két szalonnára, majd leült az asztalhoz és harapott egyet.„Mmm hmm” – mondta Curt, miközben egy falat palacsinta/bacon tacot mormogott."CLAIRE! KÉSZ A REGGELI!"– kiáltotta Cindy, mire férje és fia összerezzent éles hangjától. Kerek és határozott, pont úgy, ahogy ő és a férje szerette.

Lehajolt, hogy összeszedje Cindy leveleit, amire Cindy akcióba lendült, és maga szedte össze a leveleket, amilyen gyorsan csak tudta. Csak kimerítettem magam a futásban!" Megtörölte a kezét a homlokán.

A napi testmozgásnak, a jógának, a kifogástalan étrendnek és a bőrét rendszeresen végzett spa kezeléseknek köszönhetően Cindy 46 évesen olyan bikini testet ringatott, amelyet a nála fele idősebb nők irigyeltek. Maga a forgatás izgalmas volt. Az akkor 24 éves egzotikus táncosnő tizennyolc éves kora óta volt a Nocturnal Desires burleszkház kiemelt előadója, és akkoriban népszerű volt. Cindy fülhallgatójával, napellenzőjével és hosszú, szőke hajával lófarokba kötve kocogott a környéken.
Az elmarasztaló sor az utolsó volt az oldalon. Számla.
Szerette. Stuart nagyon keveset kért tőle a hálószobában;Hetente egyszer tizenöt perc misszionáriusi szex volt minden, amire valaha is vágyott, és Cindy teljesen jól volt ezzel. Cindy felment a hálószobájába, ahol kikászálódott a farmerjából, és felbújt egy bőrfeszes fekete leggingsbe.